-
1 sollecitazione di flessione
напряжение при изгибе, изгибающее напряжениеDictionnaire polytechnique italo-russe > sollecitazione di flessione
-
2 sollecitazione di flessione
изгибающее напряжение, напряжение изгиба; изгибающее усилиеDizionario di costruzione italiana-russo > sollecitazione di flessione
-
3 sollecitazione di flessione ammessa
Dizionario italiano-russo Automobile > sollecitazione di flessione ammessa
-
4 sollecitazione di flessione limite
"limit bending stress;Grenbiegespannung;limite de tensao por flexao"Dizionario Italiano-Inglese > sollecitazione di flessione limite
-
5 flessione
flessióne f 1) сгибание 2) изгиб, прогиб, изогнутость 3) mat кривизна( пространственной кривой) 4) prova a flessione -- испытание на изгиб sollecitazione di flessione -- изгибающее усилие; напряжение при изгибе 5) gram флексия 6) (постепенное) падение <снижение, понижение> flessione dei prezzi -- падение цен flessione del gettito fiscale -- резкое падение внутренних бюджетных поступлений -
6 flessione
flessióne f 1) сгибание 2) изгиб, прогиб, изогнутость 3) mat кривизна ( пространственной кривой) 4): prova a flessione — испытание на изгиб sollecitazione di flessione — изгибающее усилие; напряжение при изгибе 5) gram флексия 6) (постепенное) падение <снижение, понижение> flessione dei prezzi [dei profitti] — падение цен [доходов] flessione del gettito fiscale — резкое падение внутренних бюджетных поступлений -
7 sollecitazione
-
8 sollecitazione
f- sollecitazione di compressione ammessa
- sollecitazione eccessiva
- sollecitazione di flessione ammessa
- sollecitazione meccanica
- sollecitazione normale
- sollecitazione normale ammessa
- sollecitazione normale media del ciclo
- sollecitazione residua
- sollecitazione di taglio ammessa
- sollecitazione tangenziale
- sollecitazione tangenziale ammessa
- sollecitazione termica
- sollecitazione di torsione ammessa
- sollecitazione di trazione ammessa
- sollecitazione d'urto -
9 flessione
f bendinggrammar inflection( diminuzione) dip, (slight) drop* * *flessione s.f.2 (mecc.) flexure; flexion; bending: prova a flessione, bending test; sollecitazione di flessione, bending stress (o stress of flexure)3 (gramm.) flexion, inflexion4 ( calo progressivo) decrease, decline, drop, downturn, sag: flessione dei prezzi, drop (o sag) in prices; flessione dei profitti, dip (o decline) in profits; flessione della produzione, downturn in production; flessione del gettito fiscale, drop in state revenues.* * *[fles'sjone]sostantivo femminile1) (di oggetto) bending, flexion2) sportflessione sulle braccia — press-up, push-up
3) comm. econ. drop, downturn, turndown4) ling. inflection* * *flessione/fles'sjone/sostantivo f.1 (di oggetto) bending, flexion2 sport flessione sulle braccia press-up, push-up3 comm. econ. drop, downturn, turndown4 ling. inflection. -
10 flessione
f1) сгибание2) изгиб, прогиб, изогнутость3) мат. кривизна ( пространственной кривой)4) тех.prova a flessione — испытание на изгибsollecitazione di flessione — изгибающее усилие; напряжение при изгибе5) грам. флексия6) (постепенное) падение / снижение / понижениеflessione dei prezzi / dei profitti — падение цен / доходов•Syn:Ant: -
11 изгибающее напряжение
sollecitazione di flessione [flettente]Dictionnaire technique russo-italien > изгибающее напряжение
-
12 напряжение при изгибе
sollecitazione di flessione, tensoflessione fDictionnaire technique russo-italien > напряжение при изгибе
-
13 допускаемое напряжение при изгибе
Русско-итальянский автомобильный словарь > допускаемое напряжение при изгибе
-
14 flexural stress
deutsch: Biegespannung fespañol: esfuerzo de flexiónfrançais: contrainte en flexionitaliano: sollecitazione alla flessione中文: 弯曲应力русский: напряжение изгиба; изгибающее напряжение nMultilingual plastics terminology dictionary > flexural stress
См. также в других словарях:
flessione — {{hw}}{{flessione}}{{/hw}}s. f. 1 Piegamento | In ginnastica, passaggio del corpo, o di un arto, a una posizione raccolta; CONTR. Distensione. 2 Progressiva riduzione: flessione dei prezzi. 3 (ling.) Processo morfologico consistente nel dare alle … Enciclopedia di italiano
inflessione — {{hw}}{{inflessione}}{{/hw}}s. f. 1 (lett.) Flessione. 2 Cadenza: parlare con inflessione toscana. 3 (mus.) Modulazione. 4 Deformazione di un materiale prodotto da una sollecitazione di flessione … Enciclopedia di italiano
pressoflessione — pres·so·fles·sió·ne s.f. TS ing.civ. nella scienza delle costruzioni, sollecitazione composta che risulta dalla sovrapposizione delle due sollecitazioni semplici di compressione e flessione {{line}} {{/line}} DATA: 1958. ETIMO: comp. di presso e… … Dizionario italiano
inflessione — in·fles·sió·ne s.f. 1. BU flessione, curvatura 2. CO intonazione, modulazione della voce: avere un inflessione calda e profonda, parlare con inflessione dialettale Sinonimi: accento, cadenza, modulazione. 3. TS med. curvatura o deviazione di una… … Dizionario italiano